WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.820
어, 네. 그럼, 음, 제 이름은 Mark입니다.

00:00:02.820 --> 00:00:08.340
저는, 저는-- HiRey에서 일하고 있어요. 몇 년째 여기서 일하고 있고요, 여기 계신 분은 Rylee Chapin입니다.

00:00:08.340 --> 00:00:16.440
음, 그리고 네, 우리는 Hi 네트워크에 대해 이야기를 나누고 테스트를 해왔는데, 어,

00:00:16.440 --> 00:00:19.360
네, 그가... Rylee, 본인에 대해 조금 들어볼까요.

00:00:20.490 --> 00:00:20.920
네.

00:00:20.920 --> 00:00:21.110
음-흠.

00:00:21.110 --> 00:00:28.190
저는 Rylee입니다. 음, 한동안 프리랜서 일을 좀 해왔고, 비슷한 플랫폼에서 작업을 해왔어요

00:00:28.190 --> 00:00:36.040
Upwork라는 곳이요. 어, 그리고 비슷하긴 한데 사용성이 같지는 않아요.

00:00:36.040 --> 00:00:38.560
음, 그렇습니다.

00:00:39.960 --> 00:00:40.240
네.

00:00:41.250 --> 00:00:41.320
음-

00:00:41.320 --> 00:00:44.140
그럼 테크 분야에서의 배경은 어떻게 되시나요?

00:00:44.140 --> 00:00:48.510
최근 몇 년 동안 테크 쪽에서 어떤 일을 해오셨나요?

00:00:48.960 --> 00:00:52.380
어, 그러니까 저는 게임 개발을 좀 해왔어요.

00:00:52.380 --> 00:00:57.060
음, 코딩을 스스로 익히기 위해서 몇 가지 다른 게임들을 코딩해봤어요.

00:00:57.060 --> 00:01:01.960
음, 그리고 여러 계약을 통해 QA 작업도 좀 해왔습니다.

00:01:01.960 --> 00:01:06.240
Playwright 같은 걸 이용해서 테스트 스위트를 구축하기도 했고요.

00:01:06.240 --> 00:01:11.060
어, 그리고 최근에는 데이터 입력 작업도 좀 했습니다.

00:01:11.060 --> 00:01:13.400
음, 그렇습니다.

00:01:15.340 --> 00:01:22.140
아주 좋네요. 그럼, 음, HiRey 네트워크에 대해 어떻게 생각하시는지,

00:01:22.140 --> 00:01:26.640
어, 어떤 종류의 일에 그걸 사용하실 건지 등에 대해서 조금 이야기해 주시겠어요.

00:01:27.900 --> 00:01:35.980
네. 저는, 저는 HiRey가 제가 Upwork에서 찾고 있던 바로 그것과 비슷하다고 생각해요, 왜냐하면,

00:01:35.980 --> 00:01:42.260
훨씬 더 사용자 친화적이고, 훨씬 더 투명하니까요.

00:01:42.260 --> 00:01:49.700
그리고 여러 번거로운 절차를 거치지 않고도 사람들과 그냥 연결될 수 있고,

00:01:49.700 --> 00:01:53.180
기본적으로 복잡한 의미론적인 것들을 거칠 필요가 없어요.

00:01:53.180 --> 00:01:53.580
음-

00:01:53.580 --> 00:01:54.649
음-흠.

00:01:54.649 --> 00:02:02.720
그리고 그건-- 이미 언급하긴 했지만, 특히 Tasks 앱은,

00:02:02.720 --> 00:02:11.000
정말 많이, 거의 매일, 하루 종일 사용할 것 같아요, 기본적으로 매일의 일정을 짜는 데요.

00:02:11.000 --> 00:02:19.800
음, 그리고 제 생각에는, 매일매일 가서 "이봐,

00:02:19.800 --> 00:02:27.430
나한테 딱 맞는, 내가 지원할 수 있는 일자리 목록을 찾아줘"라고 할 수 있는 곳이 있다는 게 정말, 정말 도움이 되는 것 같아요.

00:02:27.430 --> 00:02:35.480
그리고 그게 어떤 알고리즘보다도-- 어떤 종류의 알고리즘보다도 훨씬 정확해요, 왜냐하면 그게, 그게

00:02:35.480 --> 00:02:43.500
저를 한 사람으로서 알아가고, 또 클라이언트들도 사람으로서 알아가면서 우리를 더 잘 매칭해줄 수

00:02:43.500 --> 00:02:44.060
있으니까요.

00:02:45.780 --> 00:02:50.819
네. 그렇게 당신을 알고 당신에게 익숙해진 AI를 사용하면, 그게 도움이 될 거라고 생각하세요,

00:02:50.819 --> 00:02:52.600
더 나은, 어-

00:02:52.600 --> 00:02:52.660
네

00:02:52.660 --> 00:02:54.720
...더 나은 연결을, 그렇죠?

00:02:54.720 --> 00:03:02.720
네. 음, 그리고 저는, 저는 Who I Met도 또한,

00:03:02.720 --> 00:03:11.240
만난 사람들을 추적하는 좋은 방법일 뿐만 아니라, 좋은

00:03:11.240 --> 00:03:19.280
보안 기능도 거의 될 수 있을 것 같아요, 만난 사람들을 문서로 기록해두는 것이,

00:03:19.280 --> 00:03:21.880
그리고 그 상호작용이 어땠는지도요.

00:03:21.880 --> 00:03:27.699
그래서 만약, 만약 나중에 이의를 제기해야 할 일이 생기면, 그게 다, 그게 다 문서로 남아있는 거죠.

00:03:27.699 --> 00:03:30.680
음, 네.

00:03:32.560 --> 00:03:35.920
네. 그런 일종의 서류 기록을 좀 갖는 거죠, 마치-

00:03:35.920 --> 00:03:36.520
네

00:03:36.520 --> 00:03:39.340
...작은 영수증 같은 거죠.

00:03:39.520 --> 00:03:47.540
네. 음, 그리고 지금 두각을 나타내는 것 같은 부분은,

00:03:47.540 --> 00:03:52.569
기능성과 사용자 친화성인 것 같아요.

00:03:52.569 --> 00:03:59.160
저는 UI 대부분은 시간이 지나면서 다듬어질 수 있다고 생각해요.

00:03:59.160 --> 00:04:07.172
음, 그리고 저처럼 전문 기술

00:04:07.172 --> 00:04:15.292
분야에 비교적 새로 들어온 사람 입장에서는, 이게 어디로 가야 하는지, 그리고

00:04:15.292 --> 00:04:23.292
자신에 대해 무엇을 공유해야 하는지, 클라이언트들이 무엇을 찾고 있는지 등을

00:04:23.292 --> 00:04:24.392
알려주는 데 정말 도움이 됐어요.

00:04:26.432 --> 00:04:27.692
그 부분에 대해 조금 더 설명해 주실 수 있을까요?

00:04:30.012 --> 00:04:38.342
네. 그러니까 제가 기술 분야에 비교적 새로 들어온 사람이라서, 어디로 가야 할지

00:04:38.342 --> 00:04:46.712
잘 모르겠어요. 이렇게 하면 컴퓨터 업계에 들어갈 수 있다는 좋은 로드맵 같은 게 없거든요.

00:04:46.712 --> 00:04:48.392
음-

00:04:48.392 --> 00:04:48.992
네

00:04:48.992 --> 00:04:56.992
...그래서 오늘도 제 것에 물어봤어요, 저는 그냥 컴퓨터 업계에 발을

00:04:56.992 --> 00:05:00.652
들이고 싶다고요.

00:05:00.652 --> 00:05:03.472
그걸 위해 제가 뭘 할 수 있는지요.

00:05:03.472 --> 00:05:11.472
그러자 HiRey 웹사이트에 현재 올라와 있는 채용 목록을 알려주고,

00:05:11.532 --> 00:05:19.552
기본적으로 제가 무엇을 배워야 하고 무엇부터 시작해야

00:05:19.552 --> 00:05:21.852
클라이언트들이 원하는 걸 줄 수 있는지 정리해줬어요.

00:05:23.592 --> 00:05:24.562
오, 그거 정말 멋지네요.

00:05:24.592 --> 00:05:30.592
그러니까 당신의 AI가 HiRey 플러그인의 맥락을 활용해서 기술 업계에

00:05:30.592 --> 00:05:32.172
진입하는 방법에 대한 답변을 만들어냈다는 거군요.

00:05:32.172 --> 00:05:34.112
네, 정확히요.

00:05:34.112 --> 00:05:36.052
와, 그거 정말 멋지네요.

00:05:36.052 --> 00:05:36.372
네.

00:05:36.372 --> 00:05:38.382
네. 네, 네.

00:05:38.412 --> 00:05:46.432
제 생각에는, 모든 것이 정말 오픈 소스이고 무엇을 하는지 매우 명확하게 보여준다는 점이

00:05:46.432 --> 00:05:54.672
더 넓은 사용자층이

00:05:54.672 --> 00:06:02.772
그것을 사용하게 만드는 것 같아요, 왜냐하면 요즘 많은 사람들이 AI를 보는 방식을 보면, 그들은 이해하지 못하는 AI를 보면

00:06:02.772 --> 00:06:07.372
그냥 무시하거나 뭐 그런 반응을 보이거든요.

00:06:07.372 --> 00:06:15.592
하지만 웹사이트에서 그게 왜 그렇게 유용한지를 명확하게 설명해준다는 점이

00:06:15.592 --> 00:06:18.592
"좋아, 한번 해봐야겠다"라고 생각하게 만드는 걸 훨씬 더 쉽게 해주는 것 같아요.

00:06:21.192 --> 00:06:26.452
네. 네, 저는 웹사이트의 맥락이 없으면, 그게 어디에 가치가 있는지

00:06:26.452 --> 00:06:29.862
보기가 좀 어려울 것 같아요, 그리고-

00:06:29.872 --> 00:06:33.352
...우리가 하려는 게 뭔지, 이 도구로 우리가 뭘 하려는 건지 말이에요.

00:06:34.972 --> 00:06:37.572
네. 네.

00:06:37.572 --> 00:06:45.752
음, 네, 전반적으로 기능성이 정말

00:06:45.752 --> 00:06:54.112
좋다고 생각해요, 그리고 대부분은, 아까 말씀드렸던 것처럼,

00:06:54.112 --> 00:07:00.482
웹사이트에서 사용자 프로필을 편집할 수 있는 버튼을 추가하는 것 정도요.

00:07:00.482 --> 00:07:08.552
그거 말고는, 각 섹션이 무엇을 위한 것인지 정말 명확하게 설명해주는데,

00:07:08.552 --> 00:07:11.812
그게 정말 돋보이는 부분인 것 같아요.

00:07:11.812 --> 00:07:20.392
그래서 클라이언트 섹션으로 가서 자신에게 맞는 일을 찾을 수 있고,

00:07:20.452 --> 00:07:22.452
훨씬 더 개인화된 느낌이에요.

00:07:25.572 --> 00:07:31.492
네. 네, 네, 네. 그런 안내를 주는 게, 음, 클라이언트 섹션으로 바로 데려가는 버튼을 추가하는 거요,

00:07:31.492 --> 00:07:32.972
그게 말씀하신 건가요?

00:07:34.712 --> 00:07:41.012
아니요, 저는... 죄송해요, 제가 말씀드린 건 탐색 페이지에 클라이언트 전용 섹션이 있다는 거였어요,

00:07:41.012 --> 00:07:48.432
음, 그리고 그건, 잘 모르겠지만, 다른 곳에서는 그렇게 많이 본 적이 없어요.

00:07:48.432 --> 00:07:48.932
음-

00:07:49.240 --> 00:07:55.739
그리고 그게 작은 것 같지만, 실은 아주, 아주 큰 차이라고 생각해요, 무슨 말인지 아시겠죠.

00:07:56.820 --> 00:08:00.920
네. 아니요, 그건 큰 차이예요, 네, 그런 식으로...

00:08:00.920 --> 00:08:06.070
아, 무슨 말씀인지 알겠어요. 네, 네, 네. 네, 다른 일반적인 플랫폼들과 비교하면,

00:08:06.070 --> 00:08:08.300
그런 탐색 페이지가 완전히 열려있는 경우는 별로 없죠.

00:08:09.500 --> 00:08:17.260
맞아요. 예를 들어 Upwork 같은 경우엔, 기본적으로 주어진 것들만 스크롤할 수 있고,

00:08:17.260 --> 00:08:24.380
그게 다예요. 반면 여기서는 모든 클라이언트를 스크롤하면서 클라이언트의 프로필을

00:08:24.380 --> 00:08:28.420
개별적으로 볼 수 있는데, 그건 Upwork에서는 할 수 없는 걸로 알아요.

00:08:28.420 --> 00:08:31.340
다른 플랫폼들은 잘 모르겠어요.

00:08:31.340 --> 00:08:33.380
아, 그런데요.

00:08:35.000 --> 00:08:41.200
네, 그, 그, 그, 그 마켓플레이스에서 더 많은 투명성이 있는 거네요.

00:08:41.200 --> 00:08:45.800
제 생각엔, 네, Indeed는 그런 걸 별로 허용하지 않는 것 같아요. 완전한, 전체

00:08:45.800 --> 00:08:47.220
그것에 대한 시각.

00:08:47.220 --> 00:08:47.680
네.

00:08:49.200 --> 00:08:51.840
음, 네. 네, 저는 그렇게 생각하지 않아요.

00:08:53.080 --> 00:09:01.200
네, 그리고 저는, 저는 잘 모르겠어요, 수익화가 어떻게 되는지는 모르겠지만, 그래도 제가 뭘 사야 할 필요는 없었고

00:09:01.200 --> 00:09:05.300
뭘 사거나 그런 것도 없었고, 그게 또 정말 좋았어요.

00:09:05.300 --> 00:09:06.320
[웃음]

00:09:06.320 --> 00:09:07.380
네, 네.

00:09:07.380 --> 00:09:09.220
저는 그런 걸 본 적이 없어요.

00:09:10.560 --> 00:09:13.080
네. 네, 지금은 저희가, 저희가 완전히 무료예요.

00:09:13.080 --> 00:09:19.080
네, 그래서 한번 시도해보고 사람들과 연결해보려면, 저희 플랫폼에서 그걸 다 할 수 있어요, 별도의-

00:09:19.240 --> 00:09:23.760
...비용 없이 지금은요. 네. 네.

00:09:23.760 --> 00:09:26.280
자, 좋네요.

00:09:26.280 --> 00:09:30.940
시간 내주셔서 자신에 대해 이야기하고, 경험에 대해 이야기해주셔서 감사해요

00:09:30.940 --> 00:09:35.760
플랫폼과 관련해서요. 정말, 정말, 정말 마음에 드셨다니 기쁘고, 그, 그, 어, 아시죠, 그, 이렇게

00:09:35.760 --> 00:09:38.320
콘셉트를 보시고, 비전을 보시는 게요.

00:09:38.320 --> 00:09:39.500
그리고, 어-

00:09:39.500 --> 00:09:39.860
네

00:09:39.860 --> 00:09:46.400
...네. 어, 이걸 좀 다듬어서, 저희 피처드 페이지에 올릴게요.