WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:09.000
자, 시작해보겠습니다. 오늘 우리는 일본에서 온 투자자 마사토를 알게 되어 매우 운이 좋습니다.

00:00:09.000 --> 00:00:18.000
그를 소개하게 되어 기쁩니다. 안녕하세요 마사토, 청중이나 궁금해하실 분들을 위해 간단히 자기소개를 해주시겠어요?

00:00:18.000 --> 00:00:24.000
안녕하세요 로렌스, 저는 마사토이고, 일본의 Delight Ventures에서 일하고 있습니다.

00:00:24.000 --> 00:00:30.000
Delight Ventures는 일본에서 가장 큰 인터넷 대기업 중 하나인 DeNA의 창업자가 설립했습니다.

00:00:30.000 --> 00:00:38.000
저는 특히 DelightX라는 프로젝트를 담당하고 있는데, 이는 일본에서 AI 스타트업을 창업하고 싶어하는 기업가,

00:00:38.000 --> 00:00:44.000
또는 일본어를 사용하는 기업가를 찾아서 베이 에어리어에서 창업할 수 있도록 지원하는 프로젝트입니다.

00:00:44.000 --> 00:00:50.000
정말 멋지네요. 그럼 지금 몸담고 계신 펀드에 대해서도 간단히 말씀해 주실 수 있을까요,

00:00:50.000 --> 00:01:00.000
이런 벤처 스튜디오나 VC를 시작하게 된 아이디어는 어떻게 나왔는지, 목표는 무엇인지, 그리고 어떻게 시작하게 되었는지 궁금합니다.

00:01:00.000 --> 00:01:10.000
네, 일본의 스타트업 생태계는 글로벌 생태계와 다소 다르고, 또 고립되어 있는 편입니다.

00:01:10.000 --> 00:01:18.000
그래서 안타깝게도 일본 스타트업 생태계에서는 유니콘이나 데카콘이 그리 많이 나오지 않습니다.

00:01:18.000 --> 00:01:28.000
저희가 시도하고 싶은 것 중 하나는 더 많은 일본인 창업자들이 글로벌 시장에 도전하는 것을 보고 지원하는 것입니다.

00:01:28.000 --> 00:01:42.000
또한 전 세계 시장을 목표로 하는 야망을 갖도록 하는 것인데, 왜냐하면 보통은 일본 시장만을 목표로 하는 경우가 많고, 이는 글로벌 시장보다 분명히 작기 때문입니다.

00:01:42.000 --> 00:02:02.000
그래서 저희는 야심 있는 일본 스타트업들과, 매우 편안하고 평화로운 일본의 생활 및 경제 환경에서 벗어나려는 용감한 일본인 기업가들을 찾고자 합니다.

00:02:02.000 --> 00:02:03.000
정말 멋지네요.

00:02:04.000 --> 00:02:15.000
그리고 이를 실현하기 위해 저희가 특별히 지원하는 것 중 하나는 처음부터 베이 에어리어에서 시작하는 사람들을 밀어주는 것입니다.

00:02:15.000 --> 00:02:22.000
물론 다른 방법으로는 먼저 일본에서 시작한 후 베이 에어리어로 오는 경우도 있는데, 그런 경우도 저희는 정말 반갑게 생각합니다.

00:02:22.000 --> 00:02:31.000
하지만 저희는 처음부터 베이 에어리어에서 시작하고자 하는 창업자들을 더 많이 지원하고 싶습니다.

00:02:31.000 --> 00:02:32.000
정말 좋네요.

00:02:32.000 --> 00:02:44.000
지금까지 몇 개의 포트폴리오에 투자하셨는지, 현재 기수는 어떤 것을 찾고 있는지, 그리고 평균 투자 규모 등에 대해서도 말씀해 주실 수 있을까요?

00:02:44.000 --> 00:02:45.000
네.

00:02:46.000 --> 00:02:55.000
프로그램 측면에서는, 창업자들이 회사를 설립하기 전부터 6만 달러의 재정 지원을 제공합니다.

00:02:55.000 --> 00:03:02.000
그들은 베이 에어리어로 와서 이곳에서 딜리버리 기반 회사를 설립하게 됩니다.

00:03:02.000 --> 00:03:09.000
그리고 회사를 설립하면, 저희는 그 지분을 받게 됩니다.

00:03:09.000 --> 00:03:12.000
대략 그런 방식으로 진행됩니다.

00:03:12.000 --> 00:03:25.000
현재 코호트 2에는 9명의 창업자가 있으며, 이번 4월부터 시작했고, 데모데이는 8월 말에 있을 예정입니다.

00:03:25.000 --> 00:03:27.000
8월 말이요. 정말 멋지네요.

00:03:27.000 --> 00:03:28.000
네.

00:03:28.000 --> 00:03:35.000
저도 꼭 참석하고 싶고, 더 많은 투자자들을 데모데이에 데려오고 싶습니다.

00:03:35.000 --> 00:03:36.000
오, 그거 정말 좋네요.

00:03:36.000 --> 00:03:41.000
첫 번째 기수는 어땠는지도 말씀해 주실 수 있을까요?

00:03:41.000 --> 00:03:42.000
네.

00:03:42.000 --> 00:03:48.000
첫 번째 기수는 작년 6월에 시작했고, 데모데이는 올해 3월 말에 있었습니다.

00:03:48.000 --> 00:03:49.000
와.

00:03:49.000 --> 00:03:50.000
네.

00:03:50.000 --> 00:04:08.000
예를 들어, 저희는 사람들에게 대화형 오디오 데이터를 제공하게 하는 풀텍스트 오디오 데이터 수집 스타트업이 있었습니다.

00:04:08.000 --> 00:04:18.000
사람들을 서로 매칭해서 온라인으로 약 20분 정도 대화를 나누게 하고, 그 데이터가 AI 학습을 위한 자산이 됩니다.

00:04:18.000 --> 00:04:21.000
그리고 사람들은 기꺼이 그 데이터를 제공하려고 합니다.

00:04:21.000 --> 00:04:29.000
이런 플랫폼을 제공함으로써, 그들은 모델 학습을 위한 고품질의 풀듀플렉스 데이터를 수집하고 있습니다.

00:04:29.000 --> 00:04:37.000
그리고 그들의 데이터는 구글과 엔비디아에 이어 오디오, 즉 풀듀플렉스 오디오 부문에서 3위를 차지했습니다.

00:04:37.000 --> 00:04:41.000
그래서 그들의 데이터는 모델 회사들로부터 많은 요청을 받았습니다.

00:04:41.000 --> 00:04:43.000
멋지네요. 정말 좋은데요.

00:04:43.000 --> 00:04:50.000
VC 배경 외에도 본인의 배경에 대해서도 이야기해 주실 수 있을까요?

00:04:50.000 --> 00:04:52.000
어떻게 투자자가 되셨나요?

00:04:52.000 --> 00:04:56.000
투자자가 되기 전의 커리어 여정 같은 걸 말씀해주시면요?

00:04:56.000 --> 00:04:57.000
네.

00:04:57.000 --> 00:05:04.000
DeNA에 대해서는 조금 알고 있는데, 저는 DeNA에서 정말 오랫동안 일했어요.

00:05:05.000 --> 00:05:13.000
DeNA는 큰 회사이긴 하지만, 회사 내에서 새로운 사업을 시작하는, 즉 사내 창업을 좋아하는 곳이기도 해요.

00:05:13.000 --> 00:05:18.000
그런 활동을 통해서 거기서도 많은 창업가들을 만났어요.

00:05:18.000 --> 00:05:21.000
창업가들에게 정말 많은 영감을 받았어요.

00:05:21.000 --> 00:05:25.000
제가 창업가들을 정말 좋아한다는 걸 깨달았죠.

00:05:26.000 --> 00:05:36.000
그래서 투자 업무는 확실히 창업가들과 매우 가까운 일이에요.

00:05:36.000 --> 00:05:39.000
그리고 저는 제 방식대로 그들을 지원할 수 있고요.

00:05:39.000 --> 00:05:48.000
그래서 이 일을 통해 창업가들과 많이 함께할 수 있다고 느꼈어요.

00:05:49.000 --> 00:05:57.000
그래서 결국 DeNA를 그만두고 Dynaventures에 합류해서 이런 창업가 지원 사업을 더 많이 하게 됐어요.

00:05:57.000 --> 00:05:58.000
정말 멋지네요.

00:05:58.000 --> 00:06:02.000
지금 가장 마음에 두고 있는 건 무엇인가요?

00:06:02.000 --> 00:06:17.000
적극적으로 펀드를 조성 중이신가요, 아니면 미국이나 해외에서 AI로 테크 기업을 만들고 싶어하는 일본인 창업가들을 더 많이 찾고 계신가요?

00:06:17.000 --> 00:06:22.000
이 자리에서 청취자들에게 가장 중요하게 전달하고 싶은 메시지는 무엇인가요?

00:06:22.000 --> 00:06:24.000
네, 정말 흥미롭네요.

00:06:24.000 --> 00:06:36.000
양쪽 모두에 계시지만, 글로벌로 나가거나 베이 에어리어에서 창업을 고민하고 있는, 아직 알려지지 않은 일본의 재능 있는 사람들을 더 많이 만나고 싶으신 거군요.

00:06:36.000 --> 00:06:43.000
하지만 주변에 롤모델이 없다 보니 쉽게 찾기가 어렵죠.

00:06:44.000 --> 00:06:52.000
그래서 저는 그들이 저희와 함께하거나, 아니면 바로 베이 에어리어 생태계에 뛰어들도록 격려하고 싶어요.

00:06:52.000 --> 00:07:05.000
그리고 일본인 창업가들을 지원하고 싶어 하거나, 베이 에어리어에서 더 많은 일본인 창업가들을 보고 싶어 하며 어떤 식으로든 그들을 돕고 싶어 하는 분들도 만나고 싶습니다.

00:07:05.000 --> 00:07:09.000
그리고 그 두 그룹을 서로 연결해주고 싶어요.

00:07:10.000 --> 00:07:16.000
그것이 일본인들이 세상에 기여할 수 있는 좋은 방법 중 하나가 될 거예요.

00:07:16.000 --> 00:07:17.000
정말 멋지네요.

00:07:17.000 --> 00:07:29.000
마사토 씨, 지금은 샌프란시스코 실리콘밸리에 계시고, 일본과 미국, 특히 베이 에어리어를 자주 오가신다고 알고 있어요.

00:07:29.000 --> 00:07:34.000
그리고 사람들이 당신에게 연락하려면 어떻게 하면 될까요?

00:07:34.000 --> 00:07:39.000
음, 어떤 방법이든요. 저는 LinkedIn에 있어요.

00:07:39.000 --> 00:07:41.000
LinkedIn이 가장 편할 것 같아요.

00:07:41.000 --> 00:07:55.000
혹은 창업가라면, 사실 저희가 오늘부터 DelightX Cohort 3 신청 절차를 시작해요.

00:07:55.000 --> 00:08:03.000
DelightX를 검색해서 저희 사이트를 찾으시면, 프로그램에 신청하실 수 있어요.

00:08:03.000 --> 00:08:08.000
그러면 그쪽에서 뵐 수 있을 거예요, 확실히요.

00:08:08.000 --> 00:08:16.000
멋지네요. 실리콘밸리에 계실 때 온라인이든 오프라인이든 커피챗도 열어주실 수 있나요?

00:08:16.000 --> 00:08:20.000
관심 있는 분들이 직접 찾아오실 수도 있겠네요.

00:08:20.000 --> 00:08:21.000
멋지네요.

00:08:21.000 --> 00:08:28.000
시간이 되시면 저와 이야기 나눌 수 없어도, 여러분과 연결되는 것만으로도 정말 기쁠 것 같아요.

00:08:30.000 --> 00:08:34.000
멋지네요. 마사토 씨, 이번 인터뷰에 시간 내주셔서 감사합니다.

00:08:34.000 --> 00:08:40.000
더 많은 분들이 당신을 찾아 의미 있는 관계를 맺으시길 바랍니다. 감사합니다.

00:08:40.000 --> 00:08:41.000
감사합니다, 로렌스.
