WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.000
こんにちは。

00:00:01.000 --> 00:00:02.000
こんにちは。

00:00:02.000 --> 00:00:06.000
本日はお話を伺います…

00:00:06.000 --> 00:00:08.000
皆さん、こんにちは。

00:00:08.000 --> 00:00:12.000
Llama VenturesのKevinです。投資を行っています。

00:00:12.000 --> 00:00:17.000
では、Kevinさん、自己紹介をお願いします。

00:00:17.000 --> 00:00:23.000
私はKevinです。現在、Llama Venturesで働いています。

00:00:23.000 --> 00:00:26.000
Llama Venturesでは、案件のソーシングを行っています。

00:00:26.000 --> 00:00:28.000
私たちは優れたAIに投資しています。

00:00:28.000 --> 00:00:31.000
プレシードから シリーズBまでを対象としています。

00:00:31.000 --> 00:00:36.000
個人的には、異文化的な背景を持っています。

00:00:36.000 --> 00:00:42.000
私は中国で育ち、大学は清華大学で学部を卒業しました。

00:00:42.000 --> 00:00:49.000
そして、ジョンズ・ホプキンス大学で修士号を取得しました。

00:00:49.000 --> 00:00:53.000
では、なぜ投資家になったのですか？

00:00:53.000 --> 00:00:57.000
投資家になりたいと思ったきっかけは何ですか？

00:00:57.000 --> 00:01:03.000
それは実はとても興味深い質問です。というのも最初は、

00:01:03.000 --> 00:01:08.000
投資家になるとは全く想像していなかったからです。

00:01:08.000 --> 00:01:12.000
それは私が最初から知っていたことでは決してありませんでした。

00:01:12.000 --> 00:01:15.000
そして、それは最初、ある一つの思いから始まりました。

00:01:15.000 --> 00:01:19.000
私は常に、人々やその意思決定の仕方に興味を持っています。

00:01:19.000 --> 00:01:23.000
そして、なぜそうした素晴らしい機会が現れるのか、

00:01:23.000 --> 00:01:28.000
それがデカコーンやユニコーンになる前の段階で。

00:01:28.000 --> 00:01:34.000
投資家であることで、私たちは理解できると感じています。

00:01:34.000 --> 00:01:39.000
創業者たちが有名になる前に、世界をどう見ているのかを。

00:01:40.000 --> 00:01:47.000
つまり、あなたの性格からすると、まだ有名ではない人たちを好むのですね。

00:01:47.000 --> 00:01:49.000
しかし、彼らはいずれ有名になると思っている。

00:01:49.000 --> 00:01:57.000
つまり、イーロン・マスクをただ称賛するだけの普通の人にはなりたくない。

00:01:57.000 --> 00:01:59.000
次のイーロン・マスクを見つけたいということですね。

00:01:59.000 --> 00:02:04.000
はい、それが私の目標だと言えます。

00:02:04.000 --> 00:02:08.000
なるほど。では、何に一番惹かれますか？

00:02:08.000 --> 00:02:13.000
あなたはベンチャーキャピタリストとして2年間活動してきました。

00:02:13.000 --> 00:02:16.000
それで、どう思いますか？何に一番惹かれますか？

00:02:16.000 --> 00:02:21.000
どのような創業者が、あなたに最も印象を残しますか？

00:02:21.000 --> 00:02:27.000
そうですね、間違いなく創業者本人の存在です。

00:02:27.000 --> 00:02:29.000
資料の内容はあまり気にしません。

00:02:29.000 --> 00:02:34.000
それよりも、創業者が持つオーラや雰囲気が重要です。

00:02:34.000 --> 00:02:43.000
まず第一に、私に何かを教えてくれる創業者が好きだと言えます。

00:02:43.000 --> 00:02:48.000
例えば、私は金融の出身なので、

00:02:48.000 --> 00:02:54.000
生化学や生物学の分野の専門家では当然ありません。

00:02:54.000 --> 00:02:57.000
私が最も尊敬する創業者の中には、

00:02:57.000 --> 00:03:01.000
それは彼らが幼稚園児に教えるように、私に手取り足取り説明してくれるかどうかです

00:03:01.000 --> 00:03:06.000
そして、その時代について何も知らないかのように、自分のアイデアを説明してくれるかです

00:03:06.000 --> 00:03:09.000
それが私が一番好きな創業者のタイプです

00:03:09.000 --> 00:03:16.000
つまり、業界からの洞察を見たいということですね

00:03:16.000 --> 00:03:20.000
基本的にはそういうことです

00:03:20.000 --> 00:03:26.000
洞察だけでなく、創業者が世界をどう考えているか、

00:03:26.000 --> 00:03:30.000
創業者が未来をどう見ているかも知りたいのです

00:03:30.000 --> 00:03:35.000
では例えば、一番印象に残った人は誰ですか

00:03:35.000 --> 00:03:37.000
どんなアイデアでしたか

00:03:37.000 --> 00:03:40.000
ある創業者に会いました

00:03:40.000 --> 00:03:45.000
数ヶ月前、サイバーセキュリティ関連のことをやっていました

00:03:45.000 --> 00:03:50.000
彼が何をしているのか、私には全く分かりませんでした

00:03:50.000 --> 00:03:54.000
なぜなら、彼はその分野を基本的に自分自身で作り出したからです

00:03:55.000 --> 00:03:59.000
それで、彼が何をしているのか、手取り足取り説明してくれました

00:03:59.000 --> 00:04:04.000
その創業者について私が一番好きなところの一つは、

00:04:04.000 --> 00:04:09.000
彼は間違いなく、なんて言えばいいでしょうか、

00:04:09.000 --> 00:04:12.000
彼は間違いなくオタクというか、マニアのような人でした

00:04:12.000 --> 00:04:14.000
彼は自分がやっていることを心から愛していました

00:04:14.000 --> 00:04:16.000
彼は自分が作っているものを楽しんでいました

00:04:16.000 --> 00:04:21.000
このスタートアップをやることについてどう思うか聞いてみました

00:04:21.000 --> 00:04:24.000
彼はもう完全に没頭している、という感じでした

00:04:24.000 --> 00:04:29.000
面白い事実として、そのスタートアップを実現するために、

00:04:29.000 --> 00:04:36.000
彼はWhoopを着けていて、ストレスレベルが一日中ずっと20.0だと言っていました

00:04:36.000 --> 00:04:44.000
なぜなら、彼は自分自身をとても出し切っていて、

00:04:44.000 --> 00:04:50.000
ほとんど眠れないほどで、非常に高いストレスレベルを維持していたからです

00:04:50.000 --> 00:04:54.000
なるほど、投資する前に彼らのWhoopをチェックしたいということですか

00:04:54.000 --> 00:04:58.000
間違いなく、それは良い指標になると思います

00:04:58.000 --> 00:05:01.000
なぜなら、それはその人が多くの努力を注いでいることを示すからです

00:05:01.000 --> 00:05:04.000
あるいは、自分が作っているものにかなり自分を消耗させているということです

00:05:04.000 --> 00:05:08.000
そして、それは投資家として非常に良いシグナルだと思います

00:05:08.000 --> 00:05:09.000
わかりました、それなら私はもう終わりですね

00:05:09.000 --> 00:05:12.000
私のストレスレベルはとても低いと思います

00:05:12.000 --> 00:05:13.000
それは大丈夫です

00:05:13.000 --> 00:05:16.000
なぜなら、時々Whoopをつけ忘れる人もいるからです

00:05:17.000 --> 00:05:20.000
それだけが判断基準ではありません

00:05:20.000 --> 00:05:24.000
わかりました、私はWhoopを着けていますが、なぜかストレスレベルが低いんです

00:05:24.000 --> 00:05:26.000
もしかしたらWhoopが間違っているのかもしれません

00:05:26.000 --> 00:05:30.000
そうですね、あるいは単にあなたの精神的な安定性が高いのかもしれません

00:05:30.000 --> 00:05:33.000
なぜなら、自分を消耗させてしまう人もいて、

00:05:33.000 --> 00:05:36.000
高いストレスを持つことにはメリットとデメリットがあるからです

00:05:36.000 --> 00:05:41.000
メリットはおそらく100%没頭できることですが、

00:05:41.000 --> 00:05:45.000
デメリットは自分を早く燃え尽きさせてしまう可能性があることかもしれません。

00:05:45.000 --> 00:05:46.000
バランスを見つける必要がありますね。

00:05:46.000 --> 00:05:48.000
もし私がWhoopを持っていなかったらどうしますか？

00:05:48.000 --> 00:05:49.000
私に投資してくれますか？

00:05:49.000 --> 00:05:51.000
ええ、間違いなく。

00:05:51.000 --> 00:05:54.000
個人的にウェアラブルの大ファンなので、

00:05:54.000 --> 00:05:56.000
Whoopを着けるのが大好きなんです。

00:05:56.000 --> 00:06:01.000
なので、人々がストレスにどう対処しているかを定量化する手段として使っています。

00:06:01.000 --> 00:06:03.000
これは何ですか？

00:06:03.000 --> 00:06:07.000
これも最近試している製品です。

00:06:07.000 --> 00:06:11.000
Gadgets Labが製造しているVochi Ringというものです。

00:06:11.000 --> 00:06:13.000
Gadgets Labって何ですか？

00:06:13.000 --> 00:06:17.000
彼らはAIハードウェア企業です。

00:06:17.000 --> 00:06:23.000
彼らが基本的にやっているのは、Plodのリング版のようなものです。

00:06:23.000 --> 00:06:25.000
物事を記録するのを助けてくれます。

00:06:25.000 --> 00:06:27.000
つまり、これはAI搭載の記録リングなんです。

00:06:27.000 --> 00:06:33.000
なるほど、Apple WatchやAura Ringもたくさんお持ちなんですね。

00:06:33.000 --> 00:06:38.000
Aura Ring、Apple Watch、Vochi Ring、それにWhoopも持っています。

00:06:38.000 --> 00:06:42.000
なので、AIウェアラブル関連のことをしているなら、ぜひ私を見つけてください。

00:06:42.000 --> 00:06:43.000
いいですね、それ好きです。

00:06:43.000 --> 00:06:45.000
他には？他に何が好きですか？

00:06:47.000 --> 00:06:53.000
それ以外で言うと、エージェント関連のものは何でも好きですね。

00:06:53.000 --> 00:07:03.000
エージェントというのは、AI以前には存在すらしなかったものですから。

00:07:03.000 --> 00:07:08.000
エージェントがあることで、人々ができることがたくさんありますし、

00:07:08.000 --> 00:07:11.000
エージェントの上に構築できるものもたくさんあります。

00:07:11.000 --> 00:07:15.000
それが、私がWalterとよく話している理由の一つでもあります。

00:07:15.000 --> 00:07:21.000
私たち二人とも、エージェント間ネットワークを信じているからです。

00:07:21.000 --> 00:07:25.000
では、リングを見せてもらえますか？もう一度見せてください。

00:07:25.000 --> 00:07:27.000
リングのことですか？

00:07:27.000 --> 00:07:29.000
リング、それとWhoopです。

00:07:29.000 --> 00:07:31.000
Whoop、Aura Ringです。

00:07:31.000 --> 00:07:32.000
時計も。

00:07:32.000 --> 00:07:33.000
そして時計も。

00:07:33.000 --> 00:07:36.000
なるほど、まだ8本の指に何か着けられる余地がありますね。

00:07:36.000 --> 00:07:43.000
ええ、確かにAIウェアラブル市場は飽和していて、

00:07:43.000 --> 00:07:48.000
一つ製品を持ったらもう一つは着けないという人もいます。

00:07:48.000 --> 00:07:52.000
でも、私のような極端なケースも考えられますよね。

00:07:52.000 --> 00:07:55.000
人には指が10本ありますから。

00:07:55.000 --> 00:07:59.000
なので、潜在的には10個以上の製品があり得ます。

00:07:59.000 --> 00:08:01.000
それから、イヤーパッドもありますね。

00:08:02.000 --> 00:08:04.000
それに、ネックレスにすることもできます。

00:08:04.000 --> 00:08:06.000
ブレスレットにもできますね。

00:08:06.000 --> 00:08:11.000
AIウェアラブルにはまだまだたくさんの形態がありますよね。

00:08:11.000 --> 00:08:15.000
それに市場もまだまだ可能性がありますし。

00:08:24.000 --> 00:08:27.000
ああ、それがビジョンなんですね。

00:08:32.000 --> 00:08:34.000
Apple Vision Proみたいな感じですよね？

00:08:34.000 --> 00:08:35.000
ええ。

00:08:35.000 --> 00:08:44.000
なるほど、今の私はもう完全に、なんて言えばいいか、ウェアラブルオタクになってますね。

00:08:45.000 --> 00:08:47.000
ああ、これいいですね。

00:08:50.000 --> 00:08:52.000
ウェアラブル、と。

00:08:55.000 --> 00:08:57.000
見てみましょう。

00:08:58.000 --> 00:09:01.000
OOPウェアラブル、ですね。

00:09:01.000 --> 00:09:03.000
それで…

00:09:08.000 --> 00:09:11.000
ご自身のことについてもっとお話しいただけますか？

00:09:11.000 --> 00:09:17.000
中国生まれで、12歳の時に米国永住者になられたんですよね。

00:09:17.000 --> 00:09:20.000
それから清華大学で学ばれたと。

00:09:20.000 --> 00:09:23.000
私もそこの卒業生なので。

00:09:23.000 --> 00:09:25.000
中国でもトップクラスの大学ですよね。

00:09:25.000 --> 00:09:29.000
しかも所属していたクラスも、その中でもトップだったんですよね。

00:09:29.000 --> 00:09:31.000
それからジョンズ・ホプキンス大学に進学されたんですね。

00:09:31.000 --> 00:09:33.000
ジョンズ・ホプキンスでは何を専攻されましたか？

00:09:33.000 --> 00:09:36.000
ジョンズ・ホプキンスではファイナンスを専攻しました。

00:09:36.000 --> 00:09:40.000
かなり金融寄りのバックグラウンドですね。

00:09:40.000 --> 00:09:45.000
私も清華大学で経済学とファイナンスを学んでいたので。

00:09:45.000 --> 00:09:49.000
あと面白い話なんですが、Walterも清華大学出身なんです。

00:09:49.000 --> 00:09:52.000
つまり私たちは同窓生というわけです。

00:09:52.000 --> 00:09:55.000
ご家族は投資関連の仕事をされているんですよね。

00:09:55.000 --> 00:09:56.000
はい。

00:09:56.000 --> 00:10:01.000
以前の質問の一つ、なぜ投資家になりたいのかという質問に答える形になりますが、

00:10:01.000 --> 00:10:04.000
家族の影響も大きいかもしれません。

00:10:04.000 --> 00:10:10.000
というのも、私の父も中国の投資家エコシステムで働いていたことがあるからです。

00:10:10.000 --> 00:10:15.000
それが実は私自身の関心の始まりでした。

00:10:16.000 --> 00:10:22.000
では、家族の影響や学んでいたこと以外に、投資家になりたいと思わせた、もっと具体的な理由はありますか?

00:10:22.000 --> 00:10:27.000
家族の影響や学んでいたこと以外で。

00:10:27.000 --> 00:10:29.000
もっと具体的なものはありますか?

00:10:29.000 --> 00:10:31.000
間違いなく、人に関することが大きいです。

00:10:31.000 --> 00:10:34.000
なぜなら、アーリーステージの投資家として。

00:10:34.000 --> 00:10:36.000
何か非常に詳しいことを。

00:10:36.000 --> 00:10:41.000
「よし、投資家になろう」と思った瞬間はありますか?

00:10:41.000 --> 00:10:44.000
それは実は非常に良い質問ですね。

00:10:44.000 --> 00:10:48.000
あの「アハ」の瞬間があったと思います。

00:10:48.000 --> 00:10:56.000
私にとってのアハ・モーメントは、以前、前の会社でインターンをしていた時のことです。

00:10:56.000 --> 00:10:58.000
そこであるファウンダーに出会いました。

00:10:58.000 --> 00:11:02.000
彼が私に語ってくれたビジョン、未来。

00:11:02.000 --> 00:11:05.000
私にとってはまるで全く新しい世界のようでした。

00:11:05.000 --> 00:11:12.000
そして気づいたんです。サンフランシスコに住んでいるこの一群の人たちは、

00:11:12.000 --> 00:11:17.000
文字通り数マイル先にいて、同じ地球に住んでいるのに、

00:11:17.000 --> 00:11:21.000
彼らはまったく違うことを考えている。

00:11:21.000 --> 00:11:25.000
世界の反対側に住んでいる人たちとも、

00:11:25.000 --> 00:11:27.000
あるいはただ隣町に住んでいる人たちとも違う。

00:11:27.000 --> 00:11:31.000
そして私は、学ばなければならないと思いました。

00:11:31.000 --> 00:11:36.000
彼らの一員になるか、少なくともそのエコシステムに溶け込む努力をしなければ、と。

00:11:36.000 --> 00:11:40.000
そこでは誰もが素晴らしいビジョンを持っているんです。

00:11:41.000 --> 00:11:44.000
つまり、誰かが未来を見ているという感覚です。

00:11:44.000 --> 00:11:51.000
はい、その魅力に抗うのはとても難しいです。

00:11:51.000 --> 00:11:55.000
誰かが未来を形作っているのを見ると、

00:11:55.000 --> 00:11:58.000
人々がどのように未来を築いているかを見ると、

00:11:58.000 --> 00:12:01.000
自分を引き戻すのがとても難しくなります。

00:12:01.000 --> 00:12:05.000
非常に伝統的な市場に自分を戻すこと、

00:12:05.000 --> 00:12:08.000
そうした従来通りのことをすることが。

00:12:08.000 --> 00:12:09.000
でも、ここで一つ言いたいことがあります。

00:12:09.000 --> 00:12:15.000
誰もがAIを新世紀における技術革命だと言っています。

00:12:15.000 --> 00:12:18.000
そして私自身も、それが今のトレンドだと信じています。

00:12:18.000 --> 00:12:24.000
もしそのトレンドが見えていて、そこに参加する機会があるなら、

00:12:24.000 --> 00:12:28.000
なぜただ傍観して物事が起こるのを見ているだけで、

00:12:28.000 --> 00:12:30.000
その一部にならないのでしょうか。

00:12:30.000 --> 00:12:39.000
つまりそれは、どうやって世界を変え、未来を現実にするかという呼びかけなんです。

00:12:39.000 --> 00:12:43.000
それがあなたの心の中の呼び声で、VC業界へと導いたのですね。

00:12:43.000 --> 00:12:47.000
そして、野心的でビジョナリーな人々にもっと出会いたい、

00:12:47.000 --> 00:12:53.000
彼らを他のリソースや人々とつなげたいと思っている。

00:12:53.000 --> 00:12:54.000
「人々」とは何ですか?

00:12:54.000 --> 00:12:58.000
つまりお金以外に、あなたはある会社のために働いているわけですが、

00:12:58.000 --> 00:12:59.000
他に何がありますか?

00:12:59.000 --> 00:13:04.000
私たちはもう数ヶ月の付き合いになりますね。

00:13:04.000 --> 00:13:08.000
私たち二人とも内向的な性格です。

00:13:08.000 --> 00:13:14.000
でも、あなたはたくさんのパーティーを主催していて、

00:13:14.000 --> 00:13:16.000
たくさんの人を知っているようですね。

00:13:16.000 --> 00:13:20.000
では、ファウンダーたちに紹介できる「人」とは、どんな人たちですか?

00:13:20.000 --> 00:13:23.000
そう、お金以外に、どんな付加価値があるのでしょうか?

00:13:23.000 --> 00:13:24.000
価値の付加。

00:13:24.000 --> 00:13:27.000
そう、間違いなくコミュニティ形成のようなものに近いですね

00:13:27.000 --> 00:13:30.000
なぜなら、イベントを主催すればするほど

00:13:30.000 --> 00:13:35.000
人々がどこかで互いに繋がっていることに気づくからです。

00:13:35.000 --> 00:13:40.000
より多くのイベントを主催することで、あるいはより多くの人を知ることで、

00:13:40.000 --> 00:13:46.000
ネットワークの力は線形の成長ではなく、指数関数的な成長を遂げます。

00:13:46.000 --> 00:13:54.000
以前、5次の隔たり、あるいは6次の隔たりと呼ばれる理論がありました。

00:13:54.000 --> 00:13:59.000
たとえば、イーロン・マスクに連絡を取るには最大でも5人を介せば済むというものです。

00:13:59.000 --> 00:14:05.000
でも、こういうエコシステムの中に身を置いていれば、それは2人、あるいはそれ以下かもしれません。

00:14:05.000 --> 00:14:11.000
つまり、パーティーを主催する意味はそこにあったんです。

00:14:11.000 --> 00:14:16.000
このエコシステムの一員であることは、資本をもたらすだけでなく、

00:14:16.000 --> 00:14:19.000
ネットワークももたらしてくれます。

00:14:19.000 --> 00:14:23.000
そして、ネットワークと資本の効果を掛け合わせることで、

00:14:23.000 --> 00:14:28.000
フライホイール効果が生まれ、最終的に成長は指数関数的になります。

00:14:28.000 --> 00:14:31.000
より多くの人に出会えるし、より多くの資金を調達できるし、

00:14:31.000 --> 00:14:34.000
より多くの興味深い人々に出会うことができます。

00:14:34.000 --> 00:14:37.000
フライホイールはただ回り続けるんです。

00:14:37.000 --> 00:14:39.000
そして、あなたはそのコネクターでありたいと思うわけです。

00:14:39.000 --> 00:14:40.000
ええ、間違いなく。

00:14:40.000 --> 00:14:45.000
私は、あの素晴らしい創業者たちを、素晴らしい投資家たちの両方と繋げたいんです

00:14:45.000 --> 00:14:50.000
フォローアップ投資のため、あるいは単により多くの潜在顧客や顧客との接点のため

00:14:50.000 --> 00:14:54.000
彼らの製品を使うかもしれない人たち、あるいは彼らもスタートアップかもしれません。

00:14:54.000 --> 00:14:59.000
でも、あるスタートアップが別のスタートアップの問題を解決することもありますよね？

00:14:59.000 --> 00:15:01.000
Corgiを例に挙げてみましょう。

00:15:01.000 --> 00:15:09.000
CorgiはスタートアップとしてスタートしましたStart、保険がとても面倒だと気づきました

00:15:09.000 --> 00:15:14.000
スタートアップをやる人たちにとっては特にそうだと思います。というのも、

00:15:14.000 --> 00:15:18.000
彼らは普通、その分野での関連経験を持っていないからです。

00:15:19.000 --> 00:15:23.000
スタートアップを立ち上げる作業は全体的に少し煩雑に見えますが、

00:15:23.000 --> 00:15:28.000
Corgiはそのペインポイントを狙って問題を解決しています。

00:15:28.000 --> 00:15:35.000
だからこそ、Corgiは今シリコンバレーで最も人気があり、バイラルに広がっているスタートアップの一つなのです。

00:15:35.000 --> 00:15:40.000
なるほど、Zipと話すことで他の創業者たちと繋がり

00:15:40.000 --> 00:15:43.000
パイプラインを見つけて、それを解決するわけですね。

00:15:43.000 --> 00:15:45.000
それは検証のステップですね。

00:15:46.000 --> 00:15:48.000
端的に言えば、そうだと思います。

00:15:48.000 --> 00:15:50.000
なるほど、いいですね。

00:15:50.000 --> 00:15:53.000
他に話したいことはありますか？

00:15:53.000 --> 00:15:58.000
今日の会話はこれで大体締めくくれると思います。

00:15:58.000 --> 00:16:04.000
でも、もし何か言うとしたら、

00:16:04.000 --> 00:16:13.000
ぜひHireeを使ってください、とだけ言いたいです。

00:16:13.000 --> 00:16:22.000
もしあなたが初期段階の創業者で、もっと多くの人と出会いたいと思っているなら

00:16:22.000 --> 00:16:25.000
あるいは単に私とお話ししたいと思われるかもしれませんが、

00:16:25.000 --> 00:16:28.000
Hireeで私を見つけていただければ、つながることができます。

00:16:28.000 --> 00:16:32.000
未来をどのように見ているか、ぜひ教えてください。

00:16:32.000 --> 00:16:38.000
理想を言えば、身体的には2026年のサンフランシスコに住んでいて、

00:16:38.000 --> 00:16:44.000
でも思考、心の中では2030年頃、あるいはそれに近い時代に生きている、そんな感じです。

00:16:44.000 --> 00:16:45.000
それは素晴らしいことですね。

00:16:45.000 --> 00:16:49.000
ええ、Hireeの一番良いところは、もし彼が返信しなくても、

00:16:49.000 --> 00:16:50.000
コネクターがいることです。それが私です。

00:16:50.000 --> 00:16:51.000
私に話しかけていただけます。

00:16:51.000 --> 00:16:54.000
私も毎日さらに対応しやすくなっています。

00:16:54.000 --> 00:16:56.000
分かりました、ありがとうございます。

00:16:56.000 --> 00:16:57.000
本当にありがとうございました。
